12 dias / 9 noites | Partidas de Lisboa ou Porto, de 3 de abril a 18 de dezembro de 2025.
Prepare-se para aquela que vai ser A VIAGEM...
Um tour pelos lugares mais espetaculares da Coreia do Sul e Japão.
Seul, uma metrópole que surpreende ao primeiro olhar.
Osaka, a cidade cosmopolita com todas as suas cores, lugares, museus e restaurantes.
Kyoto, uma cidade enganosamente simples, tesouro de inúmeros templos religiosos e monumentos dos antigos tempos samurais. A cidade das gueixas de rosto branco e lábios vermelhos que dão cor à cidade.
Hakone com vista para o imponente e tímido Monte Fuji.
Por fim, o melhor de Tóquio é estar em Tóquio! Tóquio é caos, multidões, néon, arranha céus e templos históricos budistas, santuários xintoístas e lugares bucólicos!
Depois de tudo isto, ainda tem dúvidas?
Comparência no aeroporto até três horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida em avião com destino a Seul. Noite a bordo.
Chegada ao aeroporto Incheon. Após trâmites de desembarque e recolha de bagagem, encontro com o seu motorista e transporte para o hotel. Restante dia livre. Alojamento em Seul.
Após o pequeno-almoço, encontro com o seu guia na receção do hotel pelas 09h00. Partida para a visita de dia inteiro pela cidade passando pelos locais de maior interesse como o Palácio Gye-ongbokgung com o render da guarda, o Museu Nacional do Folclore, passear por Bukchon Hanok, o bairro histórico tradicional com pequenas casas, pela zona comercial de Insadong, a Torre N de Seul, terminando no Mercado Namdaeum. No final da visita, regresso ao hotel. Alojamento.
Após o pequeno-almoço, encontro com o seu guia na receção do hotel pelas 09h00. Dia inteiramente dedicado à visita do Templo Bongeunsa, o maior Centro Comercial subterrâneo do mundo (com a impressionante biblioteca Starfield), a Rua Gangnam (estrada K-Star), Lago Seokchon, terminando no Lotte World Mall, um complexo de lojas em Songpa District. Terminado o passeio, regresso ao hotel. Alojamento.
Após o pequeno-almoço, encontro com o seu motorista e transporte ao aeroporto de Incheon. Forma-lidades de embarque e partida com destino a Osaka. Chegada ao aeroporto Internacional de Osaka, após o processamento de imigração e alfândega, receção de boas-vindas pelo assistente de idioma espanhol. Transporte para o hotel em serviço regular (acesso ao quarto a partir das 15h00). Restante tempo livre. Alojamento.
Pequeno-almoço no hotel. De manhã, partida para a visita da cidade de Osaka com destaque para o Castelo de Osaka. Depois continuaremos em direção a Nara para conhecer o templo de Todaiji com a sua enorme imagem de Buda e o Parque de Nara, conhecido como o Parque dos Cervos Sagrados. Almoço em restaurante local. Continuação para Kyoto, fazendo uma paragem a caminho para conhe-cer o Santuário Shintoista de Fushimi Inari. Chegada a Kyoto e alojamento no hotel.
Após o pequeno-almoço no hotel, saída para visitar a antiga capital do país, com destaque para o Castelo de Nijo, o Templo Kinkaku-ji, famoso pelo seu Pavilhão Dourado e o santuário shintoísta de Heian (jardim não incluído). Almoço em restaurante local. Tarde livre e regresso ao hotel por sua con-ta. Alojamento.
*** Hoje as suas malas não viajarão consigo. Serão transferidas diretamente para o hotel em Tokyo. Não esqueça por favor de, na noite anterior preparar uma bagagem de mão com o essencial para passar 1 noite sem as suas malas em Hakone ***
Pequeno-almoço no hotel. Transporte para a estação de comboios de Kyoto em transporte público com assistente em idioma espanhol. Partida de Kyoto para Odawara em comboio-bala JR "Hikari". Chegada a Odawara e início da visita ao Parque Nacional de Hakone com guia local em idioma espa-nhol. Aqui visitará o Lago Ashi num minicruzeiro e subirá em teleférico para as melhores panorâmicas do lago e com sorte, do Monte Fuji. Almoço em restaurante local. Após a visita, transporte para o ho-tel em Hakone. Alojamento.
Dependendo das condições meteorológicas, as visitas poderão ser substituídas por outras como mu-seus e/ou templos. Também a vista panorâmica do Monte Fuji dependerá das condições climatéricas. É muito difícil ver o Monte Fuji em qualquer altura do ano, principalmente no Verão porque costuma estar coberto de neblina.
Pequeno-almoço no hotel. Partida em direção a Tokyo por estrada. Chegada a Tokyo e início da visita da cidade com guia local em idioma espanhol. Aqui irá conhecer o Santuário Xintoísta de Meiji, o Tem-plo Asakusa Kannon com a sua galeria comercial de Nakamise e Torre de Tokyo. Almoço em restau-rante local. Após as visitas regresso ao hotel. Alojamento.
Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para atividades a seu gosto pessoal.
Pequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente, transporte para o Aeroporto Internacional de Narita (ou Haneda) com assistente em idioma espanhol (quarto disponível somente até às 10h00). Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa ou Porto.
Chegada.
Passagem aérea para o percurso Lisboa ou Porto/Seul e Tóquio/Lisboa ou Porto;
Passagem aérea para o percurso Seul/Osaka;
Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 462 (sujeitas a alteração);
9 noites de estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço;
4 almoços e 1 jantar;
Entradas nos monumentos especificados no itinerário;
Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro de viagem com PVFM;
Coreia do Sul:
Transporte aeroporto / hotel em Seul / aeroporto (sem guia ou assistente, só motorista);
Acompanhamento de guia local em idioma inglês durante as visitas;
Japão:
Transporte regular nos percursos aeroporto/hotel/aeroporto;
Transporte de 1 mala (23 kg) durante todo o circuito;
Assistência à chegada por assistente local em idioma espanhol;
Acompanhamento de guia (s) local (locais) em idioma espanhol;
Comboio bala em classe turística para os percursos Kyoto/Odawara.
Passaporte e/ou visto;
As refeições não mencionadas no programa;
Bebidas às refeições;
Gratificações aos guias e motoristas;
Despesas de reserva por processo e não por pessoa
Extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver especificado como incluído.
Hotéis previstos (ou similares), na categoria superior:
Seul (2 noites): Courtyard Marriot Seoul Namdaeum (4 estrelas)
Osaka (1 noite): Intergate Osaka Umeda (25m2)
Kyoto (2 noites): Kyoto Century Hotel (30m2)
Hakone (1 noite): Yumoto Fujiya Hotel (quarto japonês com cama twin) (48m2) ou Hakone Hotel - Superior (38m2) ou Sengokuhara Prince Hotel ? Premium (50m2) ou Hotel de Yama (30m2) ou The Prince Ashinoko (38m2)
Tokyo (2 noites): Grand Nikko Tokyo Daiba (30-33m2)
Os clientes podem solicitar uma cama de casal em Kyoto e em Tóquio nas categorias superior e luxo sem suplemento, embora não o possamos garantir, pois depende da disponibilidade de cada hotel
Hotéis previstos (ou similares), na categoria luxo:
Seul (2 noites): Courtyard Marriot Seoul Namdaeum (4 estrelas)
Osaka (1 noite): Intergate Osaka Umeda ? Corner Deluxe (40m2)
?Kyoto (2 noites): The Thousand Kyoto (37m2)
Hakone (1 noite): Ryuguden (quarto japonês) ou Tenyu (quarto japonês com cama twin) ou Mori no Kaze Sengokuhara (quarto japonês com cama twin)
Tokyo (2 noites): Grand Nikko Tokyo Daiba (Executive Deluxe) (42m2)
Pode ser solicitada cama de casal em Kyoto e em Tóquio, sem custo adicional (mediante disponibilidade de cada hotel).
Notas Importantes:
- Os nossos preços são válidos para um mínimo de 2 participantes. Se viaja sozinho, poderá haver lugar ao pagamento de um suplemento. Por favor, consulte-nos.
- Este programa é operado em serviço regular, ou seja, os serviços (transferes, visitas e guias) são partilhados com outros clientes de diferentes nacionalidades.
- As categorias hoteleiras são atribuídas pelos próprios países. Em alguns casos poderão divergir dos padrões europeus.
- Os hotéis previstos podem variar em termos de categoria, área e/ou região.
- Para acomodar 3 pessoas, será sempre necessário reservar 2 quartos.
Notas gerais ? Coreia do sul:
Transporte entre aeroporto/hotel/aeroporto em Seul:
- Caso o voo internacional reservado tenha como destino o aeroporto Gimpo, (GMP) aplicar-se-á um suplemento de € 83 por pessoa, relativo ao transporte do aeroporto para o hotel em Seul.
- Para os voos com horário de chegada/partida entre as 00h00 e as 05h00, será aplicado um suplemento de horário noturno por trajeto. Custo por pessoa de € 34
Notas gerais ? Japão:
- No Japão existem poucos quartos com camas de casal. Na maioria dos hotéis os quartos dispõem de 2 camas individuais.
- Cada passageiro tem direito ao transporte de 1 mala apenas (até 23kg).
- Por motivos operacionais poderá haver necessidade de trocar a ordem das visitas ou suprimir algumas substituindo-as por outras.
- Os quartos Ryokan são em estilo japonês, dorme-se sobre o tatami ou futon em vez de cama.
- O passeio é vendido em pacote, pelo que não é possível ficar em hotéis diferentes ou mudar para outra categoria de quarto aos atribuídos para cada saída.
- A partir de 10 pessoas, o circuito é operado em táxi, carro particular, minibus ou autocarro, com guia local em idioma espanhol de acordo com o itinerário, incluindo as entradas nos monumentos indicados. Menos de 10 pessoas operam em transportes públicos.
- Guia/assistente local em idioma espanhol para transfers e visitas, exceto nas viagens de comboio-bala de Kyoto a Odawara (dia 5) e nos dias livres.
- As malas serão transportadas diretamente de Kyoto para Tokyo. Os clientes passarão sem malas 1 noite em Hakone. Por favor, prepare uma bagagem de mão (até 10kg) para esta noite.
- É permitido o transporte de 1 mala por pessoa (tamanho normal até 23kg) + 1 mochila/mala de mão (até 10 kg). Cada mala extra fica sujeita a custo adicional (4.000 JPY aproximadamente), pago diretamente no Japão.
Águas Termais ?ONSEN? ? Poderá aproveitar os ONSEN (termas) em Hakone (em todas as categorias de hotel). Pessoas com tatuagens não são aceites nos onsen por razões culturais. Se forem tatuagens pequenas podem cobri-las com gaze, contudo, se forem tatuagens grandes não podemos garantir o acesso.
Refeições ? Japão:
Os casos de intolerâncias alimentares (alergias, doença celíaca, alimentação vegetariana, etc.) devem ser comunicados antes de chegada ao Japão o mais detalhado possível e nenhum tipo de dieta ou menu especial pode ser garantido. Note-se que o Japão não é um país adaptado para tal.
- Para voos com partida antes das 11h30 desde Tokyo (NRT/HND) é possível que não haja tempo para tomar o pequeno-almoço. Neste caso não há oferta de lunch box nem qualquer tipo de reembolso.
Transferes de chegada e saída ? Japão:
- Transfer IN (Aeroporto de Kansai / Itami ? hotel em Osaka): em serviço regular com assistente em idioma espanhol. Em alguns casos não é direto.
- Transfer OUT (hotel em Tokyo ? Aeroporto de Narita / Haneda): Em serviço regular com assistente em idioma espanhol. Em alguns casos não é direto.
- Para noites adicionais (noite pré-tour em Osaka e/ou noite pós-tour em Tokyo) o transporte está sempre incluído (desde que para os mesmos hotéis do circuito).
- Em caso de transfers IN & OUT para outros hotéis que não os do tour, será cobrado um suplemento (€ 125 por reserva). O transporte entre o hotel do circuito e um hotel diferente não está incluído. Pode ser contratado mediante pagamento adicional.
- Para voos com chegada ao aeroporto de Osaka entre as 22h00 e as 6h00 será cobrado um suplemento de transfer no valor de € 125 por reserva
- Para voos com partida do aeroporto de Tokyo entre as 01h00 e as 10h30 será cobrado um suplemento de transfer no valor de € 125 por reserva
Datas festivas e épocas especiais ? Japão:
Cerejeiras em flor em 2025: melhor altura para ver será na primeira semana de abril
Folhas coloridas de outono em 2025: melhor altura para ver será durante todo o mês de novembro
Festival de Obon: ocorre de 8 a 18 de agosto
As épocas do ano são indicativas e podem sofrer alteração
Alterações às informações constantes nas reservas (alterações de voos, adição/substituição/diminuição de serviços) feitas a menos de 15 dias da data da chegada ao Japão, acarreta custos de gestão processuais no valor de € 125 por reserva.
Política de cancelamento:
Parte aérea:
Caso a emissão dos bilhetes já tenha ocorrido, a penalização será de acordo com as regras da tarifa reservada
Serviços terrestres:
A mais de 65 dias da partida, não haverá gastos
Entre 64 e 32 dias da partida - 50% de gastos
A menos de 31 dias da partida - gastos totais