Comparência no aeroporto três horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida em avião, com destino a Tokyo. Refeições e noite a bordo.

Chegada a Tokyo (aeroporto de Narita ou Haneda), receção de boas-vindas e assistência no embarque em autocarro regular (Airport Limousine Bus) para transporte até ao hotel (acesso ao quarto após as 15h00). Restante tempo livre para passeios a seu gosto. Alojamento.
Nota: Entre as 14h e as 20h na torre principal do hotel (The Main), no piso 1, estará um guia para dar informações.
Caso o aeroporto de chegada seja Haneda (HND) o transfer será efetuado em táxi em vez do Airport Limousine Bus.

Pequeno-almoço no hotel. Encontro no lobby para saída do hotel e iniciar a visita panorâmica de meio-dia à cidade percorrendo os pontos de maior interesse turístico: o Santuário Shintoista de Meiji, dedicado ao ex-Imperador Mutsuhito, o Templo Senso-ji, a rua comercial de Nakamise, e a Praça do Palácio Imperial. O cir-cuito termina na zona de Ginza por volta das 13h00. Restante tempo livre e regresso ao hotel por sua conta (o guia explicará exatamente como deverá regressar).
*** TOUR OPCIONAL (não incluído) CERIMÓNIA DO CHÁ EM ASAKUSA ***
Os participantes desta atividade opcional não irão a Ginza com o restante grupo no autocarro. Será necessário levar meias para poder participar na cerimónia do chá. O itinerário neste dia ficaria da seguinte forma:
Às 12h45, depois de visitar o Templo Senso-ji e a Rua Nakamise em Asakusa, encontro com um assistente em idioma espanhol (o guia indicará o ponto de encontro durante a visita ao Templo Senso-ji.). Transporte para o local da cerimónia do chá a pé com o assistente. Pelas 13h00 início da cerimónia do chá com explicação e de-monstração da mesma. Terá oportunidade de degustar um chá matcha e comer um doce tradicional.
Pelas 14h00 este tour termina na estação de metro de Asakusa (o assistente explicará aos passageiros como regressar ao hotel ou ir para Ginza no metro, mas ele não os acompanhará).
*O almoço NÃO está incluído. Poderão aproveitar e comer algo durante o tempo livre na Rua Nakamise em Asakusa.
Em princípio (sujeito a confirmação), esta atividade opcional não poderá ser adquirida localmente. Terá que ser reservada com 3 semanas de antecedência antes da data de chegada ao Japão. Sempre sujeita a disponibilidade.
Nota: esta atividade opcional "Cerimónia do Chá" não se encontra disponível na partida de 31 de Julho 2025 e a partir de 17 de novembro 2025 até 23 de fevereiro 2026.

Após o pequeno-almoço saída para visita ao Parque Nacional de Hakone, uma famosa estância de montanha. Conheceremos o vale de Owakudani (dependendo da densidade dos gases vulcânicos poderemos não visitá-lo. Nesse caso visitaremos o santuário Hakone-Jinja), seguido de um passeio de barco pelo lago Ashi (caso não seja possível fazer o passeio de barco por questões meteorológicas, visitaremos Hakone Sekishoato). Visita ao museu ao ar livre de Hakone, o Yagai Bijyutsukan, o primeiro do tipo a abrir no Japão, tendo sido inaugurado em 1969. Os jardins exuberantes, cercados pelas montanhas de Hakone expandem-se por 70.000m2. Nos jardins, exibem-se 120 obras-primas de escultura moderna e contemporânea. Os visitantes podem passear tranquilamente, ver cuidadosamente estas peças e, em alguns casos, interagir também com a arte. Numa das maiores coleções do mundo, o Museu Picasso possui 300 obras. Com 5 galerias interiores, exposições ao ar livre e um pedilúvio natural de fonte termal, é possível desfrutar de um momento de paz neste ambiente bonito. Almoço em restaurante local. Terminada a visita ao final da tarde (cerca das 17h00/18h00), regresso ao hotel. Alojamento.

*** Hoje as suas malas não viajarão consigo. Serão transferidas diretamente para o hotel em Kyoto e dependendo da época do ano e o nº de passageiros inscritos as mesmas poderão chegar no mesmo dia, o final da tarde a Kyoto ou poderão chegar somente no dia seguinte, portanto não esqueça por favor de, na noite anterior preparar uma bagagem de mão com o essencial para poder passar 1 noite sem as suas malas***
Pequeno-almoço no hotel. Partida para a estação de Tokyo para embarcar num comboio "bala" Nozomi com destino a Kyoto, antiga capital japonesa durante mais de 100 anos. Chegada, encontro com o guia em idioma espanhol e continuação para Nara para iniciar a visita. Conheceremos o Templo Todai-ji com a sua enorme imagem de Buda e o Parque de Nara famoso pelos mais de 1.000 cervos que vagueiam pelo terreno. Segui-remos para Kyoto, onde visitaremos Gion, o famoso bairro das Gueixas. Ao final do dia, continuação para o hotel para descanso. Alojamento.

Pequeno-almoço no hotel. Saída para visita de dia inteiro da cidade, para conhecer o Templo Dourado de Kinkaku-ji, o Templo Sanjusangendo, com as suas mil estátuas de Kannon (o Deus da Misericórdia) e o San-tuário de Fushimi Inari e os seus milhares de portais (torii) de cor vermelha. Visita ainda ao templo Tenryu-ji com o seu belo jardim japonês e o Bosque de Bambu de Sagano em Arashiyama. Almoço incluído em restau-rante local. Pelas 17h30 e terminada a visita, regresso ao hotel. Alojamento.

Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para atividades de carácter pessoal.
*** TOUR OPCIONAL (não incluído) HIROSHIMA & MIYAJIMA ***
Sugerimos esta visita (não inclui almoço) e caso opte pela mesma o itinerário neste dia seria o seguinte:
Por volta das 7h30 encontro no lobby do hotel com o seu guia em idioma espanhol. Transporte à estação de Kyoto. Partida em comboio bala Nozomi e início da viagem até Hiroshima (dependendo do nº de passageiros inscritos este tour poderá ser feito em bus privado). Nesta visita terá oportunidade de conhecer o Santuário Itsukushima na Ilha de Miyajima, o Parque e o Museu da Paz em Hiroshima e a Cúpula da Bomba Atómica. No final da visita, transporte à estação de comboio de Hiroshima e partida em comboio bala Nozomi com destino a Kyoto. Após a chegada a Kyoto, transporte ao hotel por conta própria. Alojamento.
Em princípio (sujeito a confirmação), esta atividade opcional não poderá ser adquirida localmente. Terá que ser reservada com 3 semanas de antecedência antes da data de chegada ao Japão. Sempre sujeita a disponibilidade.
Nota: esta excursão opcional "Hiroshima & Miyajima" não se encontra disponível na partida de 31 de Julho e 22 dezembro 2025.

Pequeno-almoço no hotel (acesso ao quarto até às 11h00). Em horário a determinar localmente (informado na véspera), comparência no hall do hotel junto com o assistente em idioma inglês e transporte regular (Air-port Limousine Bus) para o aeroporto de Osaka (Kansai ou Itami). Formalidades de embarque e partida em avião com destino a Lisboa ou Porto.
Nota: caso o voo de partida do aeroporto de Kansai (KIX) ou de Itami (ITM) seja às 8h00 ou antes das 8h00 dará lugar a um suplemento de 0x80 125 por pessoa.
Se a hora de partida do voo for depois das 08h00: Encontro com o assistente em idioma inglês no lobby do hotel (o horário de recolha será informado na véspera pelo guia). Transfer para a estação de Kyoto e ajuda no embarque para o Airport Limousine Bus ou para o Taxi (sem assistência a bordo) com destino ao Aeroporto de Kansai ou Itami.
Se a hora de partida do voo for às 08h00 ou antes das 08h00: Encontro com o taxista à entrada do hotel (horário de recolha será informado na véspera pelo guia). Transfer para o aeroporto de Kansai ou Itami de táxi (sem assistência a bordo).

Chegada.
FIM DA VIAGEM